[harpicordio]. Instrumento musical. 1. El término “arpycordio” se encuentra en El Melopeo y maestro (Nápoles, 1613) de Cerone y representa una traducción suya de la palabra italiana “arpicordi” (plural), utilizada, por ejemplo, por Zacconi en su Prattica di musica (Venecia, 1592), texto que sirvió de base para los capítulos I-VII y XXIII de Cerone sobre los instrumentos musicales. Según Zacconi el arpicordio era un instrumento de tecla con cuerdas de alambre punteadas con plumas. No se sabe en qué manera se diferenció del “clavicimbano” (o clavicímbalo) también mencionado por Zacconi y Cerone, aunque L. Cervelli ha sugerido que pudiera corresponder al virginal de forma poligonal, interpretación que podría encontrar un apoyo en la calificación dada al arpycordio y al monochordio por Cerone en su capítulo XXI como instrumento simple, sobre todo si se considera que “simple” se refiere a un solo registro. Probablemente por tratarse de un instrumento...